BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//HOB i RAUM - ECPv4.6.13//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:HOB i RAUM
X-ORIGINAL-URL:https://www.hobiraum.at
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für HOB i RAUM
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Vienna:20250329T200000
DTEND;TZID=Europe/Vienna:20250329T223000
DTSTAMP:20260503T064437
CREATED:20240912T142430Z
LAST-MODIFIED:20240922T112441Z
UID:3284-1743278400-1743287400@www.hobiraum.at
SUMMARY:DIANA RASINA TRIO "ROMANCE - LIEBESLIEDER IN ROMANISCHEN SPRACHEN"
DESCRIPTION:Copyright: ÖZGÜN YARAR\nDiana Rasina: Stimme\nMiroslav Jankech: Akkordeon\nAlex Kohtaro Yoshii: Gitarre \nIn ihrem neuen Projekt verbindet Diana Rasina das Thema der Liebe mit den romanischen Sprachen und verschafft damit einen Einblick in die sprachliche und kulturelle Vielfalt Europas.\nDas Trio bestehend aus der rumänischen Sängerin Diana Rasina\, dem slowakischen Akkordeonisten Miroslav Jankech und dem österreichisch-japanischen Gitarristen Alex Kohtaro Yoshii hält nichts von strenger stilistischer Festlegung: auf der Basis von zeitlosen traditionellen Liedern der romanischsprachigen Länder Europas haben hier auch das französische Chanson\, die klassische italienische Arie\, die Romanze der Iberischen Halbinsel und der portugiesische Fado sowie die mittelalterliche Musik der Troubadoure Platz. Stücke aus mehreren Epochen\, Kulturen und Genres werden in moderne Arrangements verkleidet und durch zahlreiche Improvisationspassagen bereichert\, die der Musik neues Leben und neue Interpretationsmöglichkeiten verleihen. \nDer gemeinsame Nenner der Lieder ist die Liebe. Die Idee\, das Romantische mit dem Romanischen zu verbinden liegt aufgrund der etymologischen und kulturgeschichtlichen Verwandtschaft der Begriffe nahe. Diana Rasina möchte diese Verbindung in ihrem Projekt weiter ausloten und dabei gleichzeitig die Entwicklung des Konzepts der romantischen Liebe ausgehend von der mittelalterlichen Lyrik und Musik der Troubadoure bis hin zum Chanson des 20. Jahrhunderts aufzeigen. Vielfalt charakterisiert nicht nur die musikalische Dimension\, sondern spiegelt sich auch in der Vielsprachigkeit der Lieder wider: neben Stücken in weit verbreiteten romanischen Sprachen wie Französisch\, Italienisch oder Spanisch kommen auch Lieder in Minderheiten- und Regionalsprachen wie Katalanisch\, Korsisch\, Okzitanisch\, Rätoromanisch\, Sephardisch u.a. zum Tragen. Dadurch bezweckt das Projekt auf die sprachliche und kulturelle Vielfalt Europas aufmerksam zu machen und dem Publikum Einblicke in weniger bekannte Kulturen zu verschaffen. \nEintritt: VVK: € 20\, AK: € 25\ntickets@hobiraum.at oder 0676/9178460 \n
URL:https://www.hobiraum.at/event/diana-rasina-trio-romance-liebeslieder-in-romanischen-sprachen/
LOCATION:Hanuschgasse 1/28A\, Bad Vöslau\, 2540\, Österreich
CATEGORIES:Jazz,Klassik,World Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.hobiraum.at/wp-content/uploads/2024/07/Diana-Rasina-Trio_s-@-ÖZGÜN-YARAR.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR